如果中国银行xyk的还款日期晚了一天，可能会产生以下情况：

1.逾期罚息：银行会根据xyk合同规定的逾期利率对逾期还款金额收取罚息。罚息的计算方式通常为按日计息，根据逾期金额和逾期天数计算。

2.信用记录受损：逾期还款会对个人信用记录产生负面影响。信用记录是衡量个人信用状况的重要依据，逾期还款会被记录在信用报告中，可能会影响个人在未来申请贷款、xyk等金融产品时的审批结果。

3.提醒通知费用：银行可能会向逾期客户发送提醒通知，并收取相应的通知费用。

4.限制信用额度：如果频繁逾期还款，银行可能会限制或降低xyk的信用额度，以减少风险。

5.法律追偿：如果逾期还款时间较长且金额较大，银行可能采取法律手段追偿欠款，包括起诉、征信记录等。

因此，建议xyk持卡人在还款日期之前确保及时还款，以避免以上不利后果。如果确实有特殊情况导致无法按时还款，应及时与银行contact并说明情况，争取协商解决。