掉期交易指的是一种金融衍生品交易方式，它是指在未来某个约定的日期，按照事先约定的汇率或利率，将一种货币或金融资产交换成另一种货币或金融资产的交易。

举个例子来说明：假设有两个公司，一个在美国，一个在中国。美国公司需要buy中国货币（人民币），而中国公司需要buy美国货币（美元）。为了满足双方的需求，他们可以进行掉期交易。

，双方协商一个未来的日期和一个固定的汇率，例如一个月后以 美元=7人民币进行交换。然后，美国公司向中国公司支付 数量的美元，中国公司向美国公司支付相应数量的人民币。

在掉期交易的协议下，双方同意在未来约定的日期进行交割，即美国公司将支付人民币给中国公司，而中国公司将支付美元给美国公司。这样，两个公司都能满足其buy外汇的需求，并且可以锁定货币汇率，规避汇率波动的风险。

掉期交易的一个重要特点是，交易双方没有实际交付货币或金融资产，而是通过合同来约定未来的交割。这种交易方式使得企业可以在资金或货币需求上灵活安排，并且可以通过锁定汇率来管理汇率风险。

需要注意的是，掉期交易的风险也是存在的。 汇率或利率波动超出预期，其中一方可能会面临亏损。因此，在进行掉期交易时，双方需要谨慎评估风险，并确保具备足够的风险管理能力。