香港正规期货交易平台排名可以根据交易量、信誉度、服务质量等因素来进行评判。目前在香港，一些知名的正规期货交易平台包括：

. 香港交易所（HKEX）：作为香港主要的交易所，HKEX提供了多种期货产品的交易服务，包括股指期货、商品期货等，拥有良好的信誉度和交易量。

2. 香港期货交易所（HKFE）：HKFE是香港金融市场的重要组成部分，提供了多种期货产品的交易服务，包括股票期货、货币期货等，备受投资者青睐。

3. 富途证券：作为一家知名的on-line券商，富途证券提供了期货交易服务，拥有便捷的交易平台和 的客户服务团队，受到广大投资者的欢迎。

4. 光大期货：作为一家知名的期货经纪公司，光大期货在香港也有 的市场份额，提供了多种期货产品的交易服务，备受投资者信赖。

以上是目前在香港比较知名的正规期货交易平台，投资者在选择期货交易平台时，可以根据自身需求和偏好进行选择。同时，投资者在进行交易时，也应该注意选择正规、有信誉度的平台，以确保资金 和交易顺利。