华侨城转让中国国旅的原因主要涉及经营战略调整、资本运作和市场竞争等因素。以下是详细概述：

1. 经营战略调整：华侨城是一家以旅游地产为主营业务的企业，一直致力于打造综合性旅游度假目的地。然而，随着旅游市场的竞争日趋激烈，华侨城认识到自己在旅游运营方面的优势不足。转让中国国旅可以帮助华侨城更好地专注于其核心业务，将资源和精力用于地产开发和旅游景区的建设。

2. 资本运作：华侨城转让中国国旅的背后也涉及到资本层面的考量。通过将中国国旅转让给专业的旅游运营企业，华侨城可以实现资本的优化配置和流动性的提升。此举对于华侨城的财务健康和企业发展具有一定的战略意义。

3. 市场竞争：旅游市场竞争激烈，华侨城面临着来自其他旅游企业的挑战。转让中国国旅可以使华侨城更好地与市场竞争对手进行合作和协同，共同开发和运营旅游产品和服务。这有助于提升华侨城在市场中的竞争力，并更好地满足消费者需求。

需要强调的是，以上所述仅涉及华侨城转让中国国旅的一般原因，具体的转让背后可能还有其他因素，如双方的合作协议、商业机会等。最终的结果可能会因各种具体情况而有所不同。