要确保股票账户的交易记录不被他人看到，可以考虑以下几个方面：

1. 选择合适的券商：选择一个有良好隐私保护机制的券商是非常重要的。确保券商有严格的安全措施，包括加密技术和多重身份验证等，以保护您的交易信息不被泄露。

2. 设置隐私选项：在股票交易平台上，通常会有一些隐私选项，您可以根据自己的需求进行设置。例如，您可以选择不公开您的交易记录，或者只允许特定的人看到您的账户信息。

3. 使用匿名账户：有些券商提供匿名交易账户的选项。这意味着您的真实身份将不会与交易记录相关联，从而增加了交易的隐私性。

4. 小心使用公共网络：当您在公共网络上进行股票交易时，要特别小心。确保您的交易信息不会被他人窃取，最好使用虚拟专用网络（VPN）来保护您的网络连接。

5. 定期检查账户安全：定期检查您的账户安全是非常重要的。定期更改密码，确保您的交易平台和电子设备都得到适当的保护，以防止他人非法访问您的交易记录。

请注意，以上建议并不是绝对的保证，因为技术手段不断发展，总有可能有人能够绕过某些安全措施。因此，您应该保持警惕，并根据个人情况决定使用何种隐私保护措施。