交通银行xyk附属卡销户的具体步骤如下：

1. 准备相关材料：需要持主卡人的身份证件、附属卡的身份证件、附属卡的卡片及密码等相关资料。

2. 前往交通银行网点：主卡人或附属卡持卡人需携带上述材料前往交通银行的任一网点。

3. 咨询柜台工作人员：向柜台工作人员说明要销户的附属卡情况，工作人员会进行核实和确认。

4. 填写销户申请表：根据柜台工作人员提供的销户申请表，填写相关信息，确保准确无误。

5. 归还附属卡和密码：将附属卡和密码归还给柜台工作人员，确保卡片和密码的完整性。

6. 签署销户确认：在销户申请表上签署确认，表示同意销户操作。

7. 等待处理：交通银行会在确认无误后处理销户申请，将附属卡从系统中注销。

8. 确认销户完成：主卡人或附属卡持卡人可以向柜台工作人员确认销户是否已成功完成。

需要注意的是，附属卡的销户必须由主卡人或附属卡持卡人本人亲自办理，不得委托他人代办。此外，不同银行可能在具体操作上存在差异，建议事先咨询当地交通银行网点或拨打客服tel获取详细信息。